top of page

Armine Atoyan Armenian Lace Artist

What is Armenian lace? Can you tell us a little about the history of Armenian lace?


Armenian embroidery lace is created by tying special knots with a needle. It looks like a fine net. Armenian embroidery lace is made without preliminary drawings. The master knows the patterns. The Armenian embroidery lace has two origins: flat (Van embroidery lace) and folding spatial (Karin embroidery lace). Armenian lace is very delicate, but because it is made of strong knots, it retains its appearance even if one of the knots is worn or damaged. Traditional embroidery schools are named after the regions of their creation, spread and development. In the 19th century ին At the beginning of the 20th century, the centers of the creation of Armenian embroidery lace were Van, Karin, Ayntap, Constantinople, Kars, Akhltskhan, Alexandropol, Yerevan, and others. There are three traditional schools for Armenian embroidery lace: Van, Karin, և Cilicia. Van embroidery lace works in one plane. That is, it is smooth. Works to decorate the edges of the fabric without the fabric. The classic horse is around a concentric arrangement. Karin embroidery lace is an exceptional phenomenon in embroidery with its voluminous multicolored, diverse flowers, and voluminous birds. The Karin embroidery lace knot is obtained by double wrapping the thread from the Van embroidery lace knot.

What do you need to make Armenian lace? Who is your teacher?


To make Armenian embroidery lace, I need a thin needle, fine silk or cotton thread, great love, and patience. In 2017 I attended the Teryan Cultural Center and studied there with Lusine Mkhitaryan. My guide knows a lot of Armenian lace non-Armenian embroidery, and she teaches it to us.


My Mother - Armine Atoyon

How did embroidery lace change you?


Before attending classes, I embroider with a khachkar, because I am an artist, from working with any material, my work turns into a painting. When I learned the patterns of Armenian embroidery lace, I decided to create a picture, "Birth of lace." I realized that embroidery lace is becoming the finest thing in the world. I am refining myself while working. And no matter how tired I am, as soon as I take the lace in my hand, I feel light and delicate.


Is there anyone else who inspires you in your work? Who inspired you to become a lacemaker?


I mostly rely on my imagination, but my first inspiration was my teacher, Lusine Mkhitaryan. I get so excited about everyday and share with my facebook friends and parents.

Ashot Avdalyan, the feast of the rains

You are trying to convey something with the help of your art.


I try to create new works of art with Armenian embroidery lace patterns: portraits, compositions և sculpture (with Karin embroidery lace). I admire the laces created by our ancestors, and I try to give a new one so that our successors can see the development of lace as an art. According to Armenian lace makers, what I do does not have such an example.

What advice would you give to people who are new to the art?


Most of all, I would advise them to approach their work with great love and wait for the end with great patience. I kiss the thread when I do my work. It can take more than five months to do one job. It is necessary to learn the annual patterns, to apply the imagination.

Komitas Vardapet, was an Armenian priest, musicologist, composer, arranger, singer, and choirmaster, who is considered the founder of the Armenian national school of music

 

Որն է Հայկական ժանյակը? Կարող եք մի փոքր պատմել մեզ հայկական ժանյակի պատմության մասին?


Հայկական ասեղնագործ ժանյանկը ստեղծվում է ասեղով հատուկ հանգույցներ կապելու միջոցով և ունի նուրբ ցանցի տեսք: Հայկական ասեղցնագործ ժանյակը գործվում է առանց նախնական գծագրերի, վարպետը գիտի նախշերի ձևերը: Հայկական ասեղնագործ ժանյակն ունի 2 ձև՝ հարթ (Վանի ասեղնագործ ժանյակ) և ծալային տարածական (Կարինի ասեղնագործ ժանյակ): Հայկական ժանյակը շատ նուրբ է բայց, քանի որ, կազմված է ամուր հանգույցներից պահպանում է իր տեսքը եթե նույնիսկ հանգուցներից մեկը մաշվում կամ վնասվում է: Ասեղնագործության ավանդական դպրոցները անվանվում են ըստ իրենց ստեղծման, տարածման և զարգացման շրջանների: 19-րդ դարում և 20-րդ դարասկզբին հայակական ասեղնագործ ժանյակի ստեղման կենտրոններն էին Վանը, Կարինը, Այնթապը, Կոստանդնուպոլիսը, Կարսը, Ախլցխան, Ալեքսանդրապոլը, Երևանը և այլ: Հայկական ասեղնագործ ժանյակի համար առանձնացվում է 3 ավանդական դպրոց՝ Վանի, Կարինի և Կիլիկիայի:Վանի ասեղնագործ ժանյակը գործվում է մեկ հարթության մեջ այսինքն՝ հարթ է: Գործվում է և կտորի եզրերը զարդարելու համար և առանց կտորի: Դասական ձևը կլոր, համակենտրոն դասավորությունն է: Կարինի ասեղնագործ ժանյակը բացառիկ երևույթ է ասեղնագործության մեջ իր ծավալային բազմագույն, բազմատեսակ ծաղիկներով և ծավալային թռչյուններով: Կարինի ասեղնագործ ժանյակի հանգույցը ստացվում է Վանի ասեղնագործ ժանյակի հանգույցից թելը կրկնակի փաթաթելու արդյունքում:


Ինչ է Ձեզ անհարժեշտ հայկական ժանյակ պատրաստելու համար: Ով է Ձեզ ուսուցիչը?


Հայակակն ասեղնագործ ժանյակ գործելու համար ինձ անհրաժեշտ է բարակ ասեղ և նուրբ մետաքսյա կամ բամբակյա թել, մեծ սեր և համբերություն: Ես 2017 թ. հաճախել եմ <<Տերյան մշակույթային կենտրոն» և այնտեղ սովորել եմ Լուսինե Մխիթարյանի մոտ: Իմ ուղսուցչուհին տիրապետում է հայկական և ոչ հայկական ասեղնագործության շատ կարատեսակների և այն փոխանցում է մեզ:


Ինչպես ասեղնագործ ժանյակը փոխեց Ձեզ?


Մինչ դասընթացներին հաճախելը ես ասեղնագործում է խաչկար կարատեսակով և, քանի որ, ես նկարչուհի եմ ինձ համար ցանկացած նյութով աշխատելուց աշխատանքս վերածվում է նկարի: երբ սովորեցի հայկական ասեղնագործ ժանյակի նախշերը որոշեցի ստեղծել նկար <<Ժանյակի ծնունդը»: Ես հասկացա որ ասեղնագործ ժանյակը աշխարհում ամենից նուրբ իրն է դառնում և աշխատելուց ես ինքս էլ նրբանում եմ: Եվ ինչքան էլ որ հոգնաց լինեմ հենց ժանյակը վերցնում եմ ձեռքս զգում եմ թեթևություն և նրբություն:

Կա արդյոք մեկ այլ անձ ով ներշնչում է ձեզ ձեր աշխատանքում? Ով ներշնչեց Ձեզ դառնալ ժանյակագործ?


Ես հիմնականում հիմնվում եմ իմ երևակայության վրա, բայց իմ առաջին ներշնչող անձը եղել է իմ ուսուցչուհին՝ Լուսինե Մխիթարյանը: Ես շատ ոգևորվում եմ առօրյա և Facebook-յան ընկերներով, ու ծնողներով:


Դուք փորձում եք մի բան փոխանցել Ձեր արվեստի օգնությամբ:


Ես փորձում եմ հայկական ասեղնագործ ժանյակի նախշերով ստեղծել արվեստի նոր գործեր՝ դիմանկարներ, կոմպոզիցիաներ և քանդակ (Կարինի ասեղնագործ ժանյակով): Ես հիանում եմ մեր նախնիների ստեղծած ժանյակներով և փորձում եմ տալ նորը, որպեսզի մեր հաջորդները տեսնեն ժանյակի զարգացումը որպես արվեստ: Այն ինչ ես գործում եմ, ըստ Հայաստանի ժանյակագործ վարպետների չունի նման օրինակ

Ինչ խորհուրդ կտայիք այն մարդկանց ովքեր նոր են այդ արվեստում:


Ամենից շատ խորհուրդ կտայի մեծ սիրով մոտենային իրենց գործին, մեծ համբերությամբ սպասեին ավարտին: Ես իմ աշխատանքները գործելու ընտացքում համբուրում եմ թելը և կարող է մեկ աշխատանքի գործելը տևել 5 ամսից ավել: Անհրաժեշտ է սովորել տարական նախշերը և դիմել երևակայությանը:

44 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page